唔識普通話點算？深圳SPA溝通完整指南（附常用對照表）
lesbobos：先熱身再按摩，安全高效痛感小；大腦降噪洗澡，休息更深也更好。¥288 起，10:00–22:00。去預約。電話喺文末。
「我普通話好水皮，去到深圳做SPA會唔會雞同鴨講？」呢個係香港人北上消費最常見嘅顧慮之一。事實係：你去深圳做SPA，真正需要講嘅嘢，可能比你喺香港茶餐廳落單仲要少。以下係一份完整嘅語言溝通指南，由預約到俾錢，每個環節點樣溝通，一次過講清楚。
| 廣東話 | 普通話 | 備註 |
|---|---|---|
| 呢度好酸痛 | 这里很酸痛 (zhèlǐ hěn suāntòng) | 指住個位講就得 |
| 大力少少 | 力度大一点 (lìdù dà yìdiǎn) | 或者用拇指食指做「多少少」手勢 |
| 細力啲 | 轻一点 (qīng yìdiǎn) | 向下壓手掌表示「輕手啲」 |
| 膊頭 | 肩膀 (jiānbǎng) | 直接拍自己膊頭就得 |
| 條頸 | 脖子/颈部 (bózi/jǐngbù) | 摸住自己頸後 |
| 條腰 | 腰 (yāo) | 拍腰或指 |
| 俾錢 | 买单/付款 (mǎidān/fùkuǎn) | 用手機就得，唔使開口 |
| 好舒服 | 很舒服 (hěn shūfu) | 全世界通用嘅表情 |